Freelance content researcher spanish/German à Paris

Ce que vous allez faire

The position

• Find 10 video series, cartoons or animation references in Spanish. These should be original and enjoyable extracts which could be used in a language course for adults.
• We want cultural references from a mix of Spanish-speaking countries: from Spain, but also from Latin America. The references must have a cultural dimension which reflects everyday life and customs, cultural differences with other countries, literature, music, cinema, etc.
• Consider references which have humor as their main component.
• Among these references, we're looking for a mix of formats: cartoons, comics strips, graphic novels and video (tv shows, comedy sketches, animation).
• The content should be easy to cut and edit into extracts that take between 30 seconds and 1 minute 30 to watch, listen or read. Our goal is to adapt original content into a source of language learning. NB: We prefer videos and animations between 30 seconds and 1 min 30 seconds, but if longer clips are good quality and easy to cut, that's ok too!
• The content must be understandable by advanced beginners (not the details, just the general idea), so please avoid anything too fast, too literary or with too much slang.
• The references could be well-known or completely unheard of, offbeat, cultural, musical or not, funny or not - as long as there is nothing too academic or vulgar.
• Examples of references we like in French and English cultural worlds:

French

• Asterix and Obelix
• Aya de Yopougon
• Avez-vous déjà vu ?

English

• Calvin and Hobbes
• XKCD
• Cyanide and Happiness
• R. Crumb
• Flight of the Conchords

If this project goes well, we'll have other freelance projects available for you.

Ce qu'on vous propose

• tickets de restaurant
• club sport
• remboursement transport

Postuler

Êtes-vous le/la candidat(e) idéal(e)? Cliquez sur le bouton 'Postuler Maintenant' et nous vous contacterons rapidemen!

Informations supplémentaires

Statut

Inactif

Formation requise

Ecole de commerce/IAE, Ecole d'ingénieurs, Université, Ecoles supérieures, Lycée ou CFA, Autres Grandes Ecoles

Lieu

Paris

Heures de travail par semaine

32 - 35

Type de Contrat

CDI - Temps plein, Job saisonnier, CDD - Temps plein

Échelle de salaire

Entre 80€ et 100€ Par mois

Responsable de

responsable pédagogique

Secteur

Formation / Tuteur / enseignement

Permis de conduire FR/EU exigé

Non

Voiture exigée

Non

Lettre de motivation exigée

Non

Langues

Anglais, Français, Espagnol