La qualité géométrique d'un faisceau de particules se résume, dans le monde des accélérateurs, à une grandeur appelée « émittance », tout à fait analogue à une étendue géométrique en optique, ou encore au produit diamètre*divergence dans le monde des lasers (lié au paramètre M²).Pour effectuer une mesure d'émittance, on utilise la plupart du temps une méthode appelée « Quad Scan » qui consiste à faire l'acquisition de nombreuses images en faisant varier un paramètre de transport (la force d'un quadrupôle, très analogue à la focale d'une lentille optique). Cela peut présenter un problème pour des accélérateurs qui ne peuvent tirer des paquets de particules qu'en mode monocoup, à une fréquence typiquement de 1 tir toutes les 10 minutes, voire toutes les heures. Pour ce type de machine, il serait extrêmement intéressant de faire cette mesure en un seul tir. C'est le cas de l'installation EPURE du CEA DAM.Des premiers tests expérimentaux ont laissé récemment entrevoir la possibilité de mettre au point ce type de mesure, en utilisant le Rayonnement de Transition Optique émis par les particules au passage par un écran mince, et une astuce optique. Les images obtenues lors de ce « run » sont prometteuses, mais ont montré que pour pouvoir les exploiter et remonter à l'information utile et quantifiable, il sera nécessaire de les déconvoluer.